La situazione di rosario+vampire è questa: In giappone sono arrivati al 5 volume della seconda serie, che è continuazione della prima, tutt'ora in corso ed i capitoli sono pubblicati con frequenza mensile regolarmente.
Inizia con l'inizio del secondo anno di scuola, la storia si presenta più lunga e fitta. La prima serie si può ritenere una sorta di introduzione a quel che è la seconda serie.
Per la terza serie non c'è stato nessun annuncio ufficiale quindi tutto quello che si può leggere sono illazioni degli appassionati.
La prima serie dell'anime segue abbastanza i primi due volumetti e qualche altro capitolo del terzo e leggendo il manga si notano delle differenze anche nei capitoli introduttivi ai personaggi. In più
la fine della prima serie anime è diversa dal manga
.
La seconda serie è inventata quasi di sana pianta se non per pochi spunti presi dal manga. La parte iniziale della seconda serie ossia l'incontro dopo
l'estate è simile come l'introduzione di
. Le altre parti prese dal manga sono sempre della prima serie e non della seconda
l'episodio a casa di Tsukune anche se non è proprio uguale e l'incidente la parte del festival scolastico con la cugina e lo specchio di lilith
.
La seconda serie lascia l'amaro in bocca a chi conosce la trama originale, per chi segue solo la serie animata si tiene sulla stessa riga della prima serie e quindi è godibile e divertente.
Io, personalmente, condivido la scelta di fare questa trasposizione animata altrimenti si dovrebbe realizzare una serie anime lunga e col rischio di dover fare parecchie interruzioni data la periodicità d'uscita.